Homenajes
Recordando a Carlos
Amigos, alumnos, vecinos y coleccionistas comparten lo que Carlos significó para ellos. Los mensajes son bienvenidos en español o en inglés.
Los homenajes que siguen son texto de muestra escrito para esta demostración. No son de personas reales y los nombres son marcadores.
He taught me to paint the light behind the thing, not the thing. I still hear him say it every time I pick up a brush.
Carlos llenaba cualquier cuarto de color y de risa. Su mural en nuestra calle sigue cuidándonos.
We met over coffee in the Jardín and talked about jaguars for three hours. That was Carlos: every conversation became a journey.
His painting hangs over our kitchen table. Guests always ask about it, and we always end up telling stories about him.
Gracias, maestro, por enseñarnos a mirar con otros ojos.
He painted a sun on the wall of our children's school and told the kids it would keep shining after he was gone. It does.
Generous with his time, his paint and his attention. The town is quieter without him.
I bought a small print from him at a street fair years ago. He signed it with a little star. I didn't know then how much it would mean.